Saisie des coordonnées pour le prochain RINGANA magazine

Pour la première fois, le RINGANA magazine sera également envoyé en Italie, en Espagne et en France

Chers partenaires fraîcheur,

Nous vous prions de procéder à la saisie des contacts à qui envoyer le RINGANA autumn magazine 2020 qui paraîtra à la mi-octobre. Les nouveaux clients* et les clients actifs* résidant en Autriche, en Allemagne, en Suisse ou au Liechtenstein, et dont les données auront été saisies et confirmées sur www.ringana.com au plus tard d’ici le 13/09/2020, 23 h 59, recevront automatiquement un exemplaire, comme toujours entièrement gratuit.

So new – So international: extension de l’envoi postal du RINGANA magazine à l’Italie, à l’Espagne et à la France

Pour la toute première fois, les clients de l’espace germanophone ne seront pas les seuls à se réjouir de recevoir le magazine d’automne par la poste. Les clients* d’Italie, d’Espagne et de France se verront également distribuer directement à domicile le RINGANA magazine tout frais sorti des presses.

Bon d’achat de 10 € intégré à l’envoi postal !

Cette fois-ci encore, chaque exemplaire envoyé par voie postale sera accompagné d’un bon de réduction de 10 € intégré au verso du magazine. Il est utilisable dès 50 € d’achat. 

ATTENTION : l’offre spécial bon d’achat s’applique uniquement aux magazines envoyés par voie postale. Tous les RINGANA magazines pouvant être commandés sur la boutique partenaires ne contiennent AUCUN bon d’achat. Le bon d’achat est valable dès 50 € d’achats. Il est uniquement valable pour la période mentionnée et non cumulable avec d’autres avantages. Valable une seule fois et non cessible.

À noter :

Vous avez la possibilité de personnaliser le nouveau RINGANA magazine avec vos données personnelles (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, nom de domaine ou page partenaire personnalisée). Pour cela, veuillez activer le champ « Imprimer mes données personnelles sur le magazine » sous « Mes données personnelles/partenaires » dans votre Online Office sur www.ringana.com, également d’ici le 13/09/2020, 23 h59 au plus tard. La sélection de l’impression de données pour notre magazine est uniquement valable pour l’envoi automatique du magazine et non pour les éventuelles commandes de merchandising passées ultérieurement.

Important : afin d’éviter les erreurs d’impression dues à des champs de données mal renseignés, nous vous prions de procéder à un contrôle rigoureux des données saisies ainsi que de vos propres informations. Veillez absolument à une saisie correcte dans la fiche de données client. Le code postal doit par exemple être saisi dans le champ « CP » et non dans le champ « Ville ». Il arrive également que le champ « Complément d’adresse » soit utilisé pour indiquer des informations personnelles. Cette pratique pourrait donner lieu à des situations gênantes : le magazine pourrait par exemple être envoyé au client « Martin Dupont souffre de rougeurs cutanées ». 

* RE*THINK : afin d’agir ici aussi de la manière la plus durable possible, le magazine ne sera pas envoyé automatiquement à tous les clients qui se sont un jour inscrits. Le nombre de magazines pouvant être envoyés par voie postale est limité à une quantité raisonnable. RINGANA sélectionne les clients qui recevront un envoi postal selon différents critères (date de la dernière commande, etc.) – afin de toucher principalement les personnes qui se réjouiront des dernières informations concernant RINGANA et ses produits.